إشعار ملفات تعريف الارتباط
أسماء ملفات تعريف الارتباط وأغراضها وفترات الاحتفاظ بها وخيارات الخصوصية.
العنوان المسجل للشركة: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom
رقم تسجيل الشركة: 17492975
يصدر هذا الإشعار عن MACHEX LTD («الشركة»)، مالكة علامة Machex التجارية والمتحكم في البيانات. ويوضح المعالجة باستخدام ملفات تعريف الارتباط بموجب قواعد حماية البيانات وملفات تعريف الارتباط السارية، بما فيها اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR، وعند الاقتضاء، المادة 10 من القانون التركي رقم 6698 والقواعد ذات الصلة بواجب الإبلاغ.
يوضح هذا الإشعار أغراض معالجة البيانات الشخصية التي تُجمع تلقائيًا عبر ملفات تعريف الارتباط على منصة الآلات machex.com، وأنواع الملفات المستخدمة وكيفية إدارة تفضيلاتك.
نحدّث هذا الإشعار عند تغيّر استخدام ملفات تعريف الارتباط. وستُتاح إمكانية اختيار مناسبة للاستخدامات الجديدة التي تتطلب الموافقة. راجع https://machex.com/legal/privacy-policy وملحق KVKK على https://machex.com/legal/data-policy.
أغراض المعالجة والأسس القانونية
تدعم ملفات تعريف الارتباط الخدمات المطلوبة وأمان الحساب. ويعتمد الأساس القانوني المنطبق على الغرض، بما يشمل تنفيذ العقد أو الالتزامات القانونية أو المصالح المشروعة حيثما يُسمح بها. وتستند التحليلات الاختيارية إلى الموافقة. وعندما ينطبق KVKK، تتبع المعالجة مبادئ المادة 4 وشروط المادة 5. كما تنطبق قواعد الموافقة على ملفات تعريف الارتباط السارية.
الوظائف الضرورية: تسجيل الدخول الآمن، والحفاظ على الجلسات بين الصفحات، وتأمين عمليات تسجيل الدخول، وتذكّر اختيارات ملفات تعريف الارتباط.
التحليلات الاختيارية: تقييم استخدام المنصة استنادًا إلى معلومات مثل الصفحة التي تمت زيارتها واللغة، وذلك فقط بعد الموافقة على التحليلات.
تفضيل اللغة: تذكّر لغة الواجهة التي اخترتها للزيارات اللاحقة.
الموافقة على التحليلات ليست إذنًا بالإعلانات أو الاستهداف. يصف هذا الجرد ملفات تعريف الارتباط المستخدمة فعليًا على المنصة.
يوضح الجرد أدناه ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمنصة وفترات الاحتفاظ الحالية. ويخضع استخدام هذه الملفات على شاشة تسجيل الدخول الخاصة بخدمة المصادقة للمعلومات المقدمة هناك.
ملفات تعريف الارتباط الضرورية
تدعم هذه الملفات تسجيل الدخول الآمن والجلسات وإدارة التفضيلات. ويخزّن سجل تفضيلات التحليلات قبولك أو رفضك بصورة منفصلة عن جمع بيانات التحليلات، بحيث يُتذكّر الرفض أيضًا.
| مقدم الخدمة | اسم ملف تعريف الارتباط | الغرض | النوع | المدة |
|---|---|---|---|---|
| MACHEX LTD (Machex) | machex_consent | يتذكّر حفظ تفضيل. | سجل تفضيلات ضروري | سنة واحدة |
| MACHEX LTD (Machex) | machex_analytics | يخزّن الموافقة على التحليلات أو رفضها. | سجل تفضيلات ضروري | سنة واحدة |
| MACHEX LTD (Machex) | machex_locale | يتذكّر لغة الواجهة. | تفضيل اللغة المطلوب | سنة واحدة |
| MACHEX LTD (Machex) | __session (أجزاء مرقّمة عند الحاجة) | يحافظ على جلسة حساب آمنة. | ضروري | يوم واحد من عدم النشاط؛ مدة الجلسة المتجددة بحد أقصى 7 أيام |
| MACHEX LTD (Machex) | __txn_* | يؤمّن عملية تسجيل الدخول. | ضروري | حتى ساعة واحدة؛ يُحذف عند الاكتمال |
| MACHEX LTD (Machex) | machex_admin_2fa | يتذكّر التحقق من العامل الثاني للمسؤول. | ضروري؛ للمسؤولين فقط | 12 ساعة |
ملفات تعريف ارتباط التفضيلات
تتذكّر Machex لغة الواجهة التي اخترتها عبر machex_locale، الذي يُضبط عند اختيار اللغة.
الأداء والتحليلات
لا تعمل وظيفة التحليلات الحالية إلا عندما تكون قيمة machex_analytics هي granted. ويؤدي رفض الموافقة أو سحبها إلى إيقاف أحداث التحليلات الجديدة. وسجل التفضيلات ليس ملف تعريف ارتباط مستقلًا لتتبّع الزوار.
كيفية التحكم في ملفات تعريف الارتباط
افتح لوحة التفضيلات عبر «إدارة ملفات تعريف الارتباط». يرفض «ضروري» التحليلات؛ ويطبّق «حفظ الاختيارات» اختياراتك؛ ويفعّل «قبول الكل» التحليلات الاختيارية المتاحة حاليًا.
يمكنك أيضًا تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط في متصفحك. وبحسب المتصفح، يمكنك حظر هذه الملفات أو تلقي تحذير قبل ضبطها أو تعطيل ملفات محددة أو حذفها.
يمكنك سحب الموافقة بإعادة فتح اللوحة وإيقاف التحليلات وحفظ الإعدادات. وقد تُحفظ التفضيلات بصورة منفصلة لكل متصفح وجهاز. وقد يؤدي حذف ملفات تعريف الارتباط إلى ظهور لوحة التفضيلات مجددًا.
يمكن أيضًا إدارة إعدادات ملفات تعريف الارتباط في الأجهزة المحمولة عبر قائمة إعدادات الجهاز.
قد يمنع حظر ملفات تعريف ارتباط الجلسة الضرورية عبر إعدادات المتصفح عمل تسجيل الدخول ووظائف الحساب.
عندما تنطبق المادة 11 من القانون التركي رقم 6698، يتمتع أصحاب البيانات بالحقوق التالية:
معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تُعالج.
طلب معلومات عن المعالجة.
معرفة أغراض المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم بما يتوافق معها.
معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها البيانات داخل البلد أو خارجه.
طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الدقيقة.
طلب الحذف أو الإتلاف وفقًا لشروط المادة 7.
طلب إخطار الجهات المستلمة بالتصحيح أو الحذف أو الإتلاف.
الاعتراض على النتائج السلبية المستندة حصريًا إلى التحليل الآلي للبيانات الشخصية.
طلب التعويض عن الضرر الناجم عن المعالجة غير القانونية.
تظل حقوقك بموجب GDPR متاحة، بما فيها الوصول والتصحيح والمحو والتقييد والاعتراض وقابلية نقل البيانات حيثما تنطبق. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة رقابية مختصة.
قدّم طلبًا عبر https://machex.com/legal/data-request أو أي وسيلة أخرى متاحة قانونًا. ويُرد عادةً على طلبات GDPR خلال شهر واحد، مع مراعاة التمديدات المسموح بها قانونًا؛ وعلى طلبات KVKK خلال ثلاثين يومًا حيثما ينطبق هذا الإجراء. وتكون الطلبات عادةً مجانية، ولا تُفرض رسوم أو تُرفض الطلبات إلا حيثما يسمح القانون المنطبق.
آخر تحديث: 6 سبتمبر 2026
عرض النص الإنجليزي الأصلي
This notice is issued by MACHEX LTD (the "Company"), owner of the Machex brand and the data controller. It explains cookie processing under applicable data protection and cookie rules, including GDPR and, where applicable, Article 10 of Turkish Law No. 6698 and the related information-duty rules.
This notice explains the purposes of processing personal data automatically obtained through cookies on the machex.com machinery platform, the cookie types used and how to manage your preferences.
We update this notice when cookie use changes. New uses requiring consent will be accompanied by an appropriate choice. See https://machex.com/legal/privacy-policy and the KVKK supplement at https://machex.com/legal/data-policy.
Processing Purposes and Legal Grounds
Cookies support requested services and account security. The applicable legal basis depends on the purpose, including contract performance, legal obligations or legitimate interests where permitted. Optional analytics relies on consent. Where KVKK applies, processing follows the principles in Article 4 and the conditions in Article 5. Applicable cookie-consent rules also apply.
Essential functions: secure sign-in, maintaining sessions between pages, securing login transactions and remembering cookie choices.
Optional analytics: evaluating platform usage from information such as the page visited and language, only after analytics consent.
Language preference: remembering your selected interface language for later visits.
Analytics consent is not permission for advertising or targeting. This inventory describes cookies actually used on the platform.
The inventory below shows platform cookies and current retention periods. Cookie use on the authentication service's own sign-in screen is subject to the information presented there.
Essential Cookies
These cookies support secure login, sessions and preference management. The analytics preference record stores your approval or refusal separately from analytics collection, so a refusal is also remembered.
| Provider | Cookie name | Purpose | Type | Duration |
|---|---|---|---|---|
| MACHEX LTD (Machex) | machex_consent | Remembers that a preference was saved. | Essential preference record | 1 year |
| MACHEX LTD (Machex) | machex_analytics | Stores analytics consent or refusal. | Essential preference record | 1 year |
| MACHEX LTD (Machex) | machex_locale | Remembers interface language. | Requested language preference | 1 year |
| MACHEX LTD (Machex) | __session (numbered chunks if needed) | Maintains a secure account session. | Essential | 1 day inactivity; rolling session maximum 7 days |
| MACHEX LTD (Machex) | __txn_* | Secures the login transaction. | Essential | Up to 1 hour; cleared when completed |
| MACHEX LTD (Machex) | machex_admin_2fa | Remembers admin second-factor verification. | Essential; administrators only | 12 hours |
Preference Cookies
Machex remembers your selected interface language through machex_locale, which is set when you choose a language.
Performance and Analytics
The current analytics function operates only when machex_analytics is set to granted. Rejecting or withdrawing consent stops new analytics events. The preference record is not a separate visitor-tracking cookie.
How to Control Cookies
Open the preference panel using Cookie choices. Essential only rejects analytics; Save preferences applies your choices; Accept all enables the optional analytics currently offered.
You may also change cookie settings in your browser. Depending on the browser, you can block cookies, receive a warning before cookies are set, or disable or delete selected cookies.
You can withdraw consent by reopening the panel, turning analytics off and saving. Preferences may be stored separately for each browser and device. Deleting cookies may cause the preference panel to appear again.
Mobile-device cookie settings can also be managed through the device's settings menu.
Blocking essential session cookies through browser settings may prevent login and account functions from working.
Where Article 11 of Turkish Law No. 6698 applies, data subjects have the following rights:
Learn whether personal data is processed.
Request information about processing.
Learn the purposes of processing and whether data is used consistently with them.
Learn the third parties to whom data is transferred domestically or abroad.
Request correction of incomplete or inaccurate data.
Request deletion or destruction under the conditions in Article 7.
Request that recipients be notified of correction, deletion or destruction.
Object to adverse results based exclusively on automated analysis of personal data.
Seek compensation for damage caused by unlawful processing.
Your GDPR rights, including access, rectification, erasure, restriction, objection and portability where applicable, remain available. You may also complain to a competent supervisory authority.
Submit a request using https://machex.com/legal/data-request or another legally available method. GDPR requests are normally answered within one month, subject to lawful extensions; KVKK requests within thirty days where that procedure applies. Requests are normally free, with fees or refusals only where permitted by the applicable law.
Last updated: 6 September 2026